Prawa autorskie

Zdjęcia, prace, jak i treści zamieszczone na blogu są własnością autorki blogu, jeśli jest inaczej - jest to zaznaczone. Wykorzystywanie, kopiowanie i rozpowszechnianie zdjęć, treści, jak i wzorów autorskich w jakikolwiek sposób, jest możliwe tylko za zgodą autorki bloga.

środa, 26 kwietnia 2017

Narodziny/ Baby born

Witajcie!
Na moją dzisiejszą inspirację dla ScrapBerry's, postanowiłam przygotować dwie kartki z okazji narodzin dziecka - chłopca i dziewczynki. Świetnie pasują do tego stemple Little Bunnies, które odbiłam i pokolorowałam kredkami akwarelowymi.
Hello!
I decided to prepare two cards for a baby born occassion - boy and girl, for my ScrapBerry'sinspiration today. Little Bunnies stamps fits perfectly for this theme. I stamped it and colored with watercolor crayons. 
Do zrobienia tych kartek, użyłam papierów z kolekcji Dream Land - Beautifull Garden i Rose Castle, a także papieru Giraffe z kolekcji Kid's Fun.
Dodałam też kwiaty gardenii oraz malutkie, ręcznie robione kwiatuszki z foamiranu, a także kokardkę z serduszkami, ćwieki oraz błyszczące dodatki.
Zerknijcie na szczegóły..
:)
To make this card I used papers from the Dream Land collection - Beautifull Garden and Rose Castle, and paper Giraffe from the Kid's Fun collection.
Also I added gardenias flowers and little, handmade foam flowers and a colored bow with hearts, brads and a shiny stickers.
Take a look at the details...
:)







Swoje prace, zgłaszam na:
I submit my projects for:

- Wyzwanie w Miszmasz Papierowy - "Koronkowy zawrót głowy"

Pozdrawiam
Greet

piątek, 21 kwietnia 2017

Ostatnie kartki Wielkanocne/ The last Easter cards

Witajcie!
Dzisiaj mam dla Was ostatnie w tym roku, prace Wielkanocne dla SnipArt.
Dwie kartki w kształcie jaj, w radosnych, wiosennych kolorach...
:) 
Hello!
Today I have for you the last Easter projects in this year for SnipArt.
Two egg-shaped cards, in a cheerful, spring colors...
:)
 Do zrobienia tych kartek, użyłam nowości SnipArt - gałązek oraz maski "Motyle".
Wzór nałożony przez maskę zembossowałam brokatowym pudrem do embossingu. 
Wszystkie kwiaty możecie znaleźć w Skarbnicy Pomysłów.
Zerknijcie na szczegóły.
:) 
To make this cards, I used SnipArt news - twigs and stencil "Butterflies".
The pattern superimposed by the stencil was embossed with glitter embossing powder. 
The all flowers you can find in the Skarbnic Pomyslow.
Take a look at the details.
:)
Swoją pracę zgłaszam na:
I submit my project for:


Pozdrawiam
Greet

czwartek, 20 kwietnia 2017

Do wyboru, do koloru!/ Choose the color!

Witajcie!
Sezon komunijny już trwa, więc i ja pokazuję Wam dzisiaj kartki komunijne, w trzech kolorach...
Różowy, niebieski i ecru...
Do wyboru, do koloru...
:)
Hello!
 The First Communion season is already under way, so I also present you today First Communion cards in three colors today... 
Pink, blue and ecru ... 
Chose the color! 
:)
 Kartki przygotowałam dla Skarbnicy Pomysłów i wykorzystałam w nich papiery AltairArt z dwóch kolekcji: First Butterfly z kolekcji Foggy Dew oraz różowy i niebieski arkusz z kolekcji Blue Rose. Na każdej z kartek ułożyłam bukieciki dobrane kolorystycznie, dodałam "brokatową" hostię SnipArt oraz napis.
 This cards I made for Skarbnica Pomyslow and I used AltairArts papers from two collections: First Butterfly from the Foggy Dew collection and pink and blue paper from the Blue Rose collection. On each of the cards I made a bunch of matched in color bouquets, added a "glitter" SnipArt host and inscription.
Kartkę w kolorze ecru, zgłaszam na:
I submit my card for:


Pozdrawiam
Greet

poniedziałek, 17 kwietnia 2017

Jeszcze Wielkanocnie/ Still Easter

Cześć!
Co prawda Święta już prawie za Nami, ale mam jeszcze dla Was kilka Wielkanocnych inspiracji.
Dzisiaj jedna z nich, wielkanocne kartki zrobione dla Skarbnicy Pomysłów.
:)
Hello!
The holidays is almost behind us, but I still have for you a few Easter inspirations.
Today one of them, Easter cards, whch I made for Skarbnica Pomyslow.
 Tym razem postanowiłam przygotować dwie takie same kartki, używając papierów AltairArt: deseczek i delikatnego papieru w róże, oraz tekturek SnipArt - ramki "Wiosna" i napisu "Radosnych Świąt". Dodałam jeszcze gniazdko pełne jaj, błyszczące narożniki oraz dżety.
Zerknijcie na szczegóły
:)
This time, I deciced to make two of the same cards, using AltairArts papers: boards and delicate paper in roses, and SnipArts chipboards - frame "Spring" and inscription "Happy Holidays". I added a nest full of eggs, shiny corners and embellishments. 
Take a look at the details. 
:)
 Swoją pracę zgłaszam na:
I submit my project for:
Pozdrawiam
Greet

sobota, 15 kwietnia 2017

Wesołego Alleluja!/ Happy Easter!

Cześć!
Dzisiaj, tak świątecznie, mam dla Was nietypowe jajo...
Dlaczego nietypowe...?
...bo wykonałam je przy pomocy utwardzacza Powertex.
;)

Hello! 
Today, so festively, I have for you an unusual egg...
Why unusual...?
...because I made them witha hadrener Powertex.
;)


  Później dodałam moje ukochane media...
Then I added my beloved media...
Kochani, życzę Wam bardzo szczęśliwych
Świąt Wielkanocnych,
 wypełnionych miłością i szczęściem.
:)
Dear, I wish you a very
 Happy Easter,
that is filled with plenty of love and happiness.
:)

Swoją pracę zgłaszam na na:
I submit my project for:

- Wyzwanie Kwietniowe w Scrapkowo.pl - "WIELKANOCNY MISZ-MASZ"


- Wyzwanie #19 w Od A do Zet - "Z JAJEM"

Pozdrawiam
Greet

czwartek, 13 kwietnia 2017

Alterowana puszka/ Altered can of fish

Cześć!
MImo tego, że dopiero kwiecień, nie mogę przestać myśleć o lecie. Wszystko przez jedną z najnowszych kolekcji ScrapBerry's - Ocean Enchantment. Jest idealna do wakacyjnych projektów.
Hello!
Despite that it's just April now, I can't stop thinking about summer. All because the one of the latest ScrapBerry's collection - Ocean Enchantment. It's perfect for summer-themed projects.
 Postanowiłam przygotować alterowana puszkę po rybkach, używając tej kolekcji.
Tą pracę, mogliście zobaczyć na targach CHA we Frankfurcie.
I decided to prepare an altered can of fish using this collection. 
This art work you could see at CHA in Frankfurt.
 Oprócz papierów z kolekcji Ocean Enchantment, z których powycinałam różne elementy, użyłam półperełek oraz błyszczących dodatków, a także dużo brokatu, mikrokulek i mediów. Pełną listę użytych produktów, znajdziecie na blogu ScrapBerry's.
Zerknijcie na szczegóły.
I cut our a lot of different elements form Ocean Enchantment papers and I used also half pearls and a shiny embellishments, and a lot of glitter, micropbeats and medias.
Complete list of used products you can find on the ScrapBerry's blog.
Take a look at the details. 
Swoją pracę zgłaszam na:
I submit my project for:

Wyzwanie MMW #15 - Kwietniowy Moodboard 
 



 Pozdrawiam/Greet
:)